RSS Feed

Captain Kara Black

Une petite reprise des pinceaux bien compliquée, avec cette figurine du Studio Mc Vey en cours, le capitaine Kara Black (version tirage métal).
Tout est en cours, sauf le visage que je ne compte pas reprendre. La sculpture se suffit à elle-même et est assez compliqué à mettre en couleur pour un novice, du coup ça vaut ce que ça vaut... je vais tenter de pousser un peu les contrastes partout, mais légèrement seulement, puis reprendre les finitions et finir le socle qui recevra peut-être de la neige, ou peut-être pas.

I started painting again, and it's some kind of hard... But let me introduce you to Captain Kara Black!
Everything is in progress, there's only the face I consider finished. This mini is hard to paint as it looks good on itself... I'll try to add some more contrast, work on the details, make it clean,  and finish the base... I may add some snow.


 


J'en profites pour vous souhaiter de bonnes fêtes!

Marcus, le retour (30mm)

Marcus, tiré du jeu Malifaux a un peu avancé. Le green n'est pas très lisible (fimo et sculpey firm), et les photos sont très (trop) floues, j'essaierai de faire de meilleurs clichés à la fin.
Marcus et le buste présentés précédemment concluront l'année 2011 et mes 6 premiers mois de sculpture.

Here is a small update of Marcus from Malifaux. We can't really see anything on the photograph (because of the use of Fimo and Sculpey firm, and also because of the photograph itself which is really bad), I'll try my best when the mini will be finish to take good pictures.
He, and the small bust just before, will end 2011 and my first six months of sculpting.

Vieil homme (buste 45mm)

Bon, alors que le socle du Shaolin suit son cours, bien que progressant très lentement, j'ai attaqué un petit buste (45mm de haut en bas, environ 23mm pour la tête seule).

C'est mon premier buste humain, après celui de Sun Wukong, j'ai surtout bossé sa face gauche, et il reste pas mal de problèmes de symétrie, mais c'est un bon exercice tout de même. Il est en Sculpey Firm, mon premier essai avec cette pâte que j'aime vraiment pour l'instant.

While the shaolin guy's base is still in progress, I started a small bust (45mm, with 23mm for the head).
It's my first human bust, after the Sun Wukong's one, I mostly worked oh the left side of his face. That's my first try with Sculpey Firm, and right now I really love it.

Shaolin (28mm) et Marcus, proxy Malifaux (30mm)

La suite et fin du moine avec sa tête, qui ressort bizarrement sur la photo, j'espère que ça passera mieux à la peinture.

Now is the end of the monk, with his finished head, that looks weird on the photograph, I hope it'll get better with colors.


Et un nouveau petit bout de chou, tout juste commencé avec les masses principales du torse. A priori, ce sera un proxy pour Marcus, du jeu Malifaux, et c'est basé sur une illustration du perso que je posterai à la fin si il y a des curieux. Il fera 30mm aux yeux à priori, un petit 30mm.
J'ai un peu de mal avec sa pose, il y a un truc qui cloche, mais impossible de mettre la main dessus, surement parce qu'il est vraiment trop statique.

And the little new one, just started with the torso more advanced. He'll be a proxy mini for Marcus, from Malifaux, based on the website illustration of this character. He'll be 30mm to the eyes.
His stance has problem, maybe too static, but I don't know how to change it.

Shaolin (28mm)

Un peu de neuf aujourd'hui. Dans le but de travailler un peu plus rapidement, et de continuer à travailler le duro, j'ai commencé (et presque fini, en fait), un petit personnage. Vu que ce ne sera pas très parlant sur les photos, il s'agira en fait d'un jeune étudiant de Shaolin, dans la position fétiche des chinois pour se reposer/attendre le bus/s'asseoir. Je prévois de le mettre en scène dans une forêt de pagode, seul, avec une peinture tout simple pour rendre le green un peu plus lisible.
Ce sera un peu la "face cachée" de Shaolin, beaucoup d'étudiants, tous plein de rêves, mais qui, pour la plupart des moins chanceux d’entre-eux, sont épuisés, seuls, et surtout, ne finiront non pas star de cinéma mais au mieux policier.

Some news today. In order to sculpt more faster, I continue to make some test with duro, and today here is a little guy from Shaolin who has some rest. He'll be next to some pagodas, alone, and I'll paint him soon to see the mini better, as it's hard to shoot sculptures in duro.
He will represent the "hidden face" from Shaolin, where most of the students are tired and alone, and will ended not as actors but as policemen.


Et une chanson, tiré du court-métrage "Old Boy" (老男孩), sur les désillusions de la génération post-80 en Chine. Le film se trouve facilement sous-titré anglais, et je vous conseil de le regarder.

And now a song, from "Old Boy" (老男孩), about the desillusions of the post-80's generation in China. You can easily find the movie with english subtitles, don't hesitate to watch it.

Horus (32mm) et Corbette (20mm)

Voilà, c'est la fin d'Horus, je suis assez satisfait du rendu global et du dos, même si il manque de volume, il est plus abouti que le reste. Il y a encore pas mal de chemin à parcourir...
Je n'ai plus grand chose à dire à propos de lui, mais j'espère qu'il plaira un minimum.

Eventually, Horus is finished. I kind of like his back, even if it would have needed some more volumes, but I think it's the "best" mini I sculpted now. Of course, I still have a long way to go to be a good sculptor...
I don't have anything to say about him anymore now, I just hope you'll like him.






Et une corbette, datant de Juillet, petit test avec du duro, fortement voir totalement inspiré de la corbette du diorama "la clé des champs" de Sebastien Labro (et peint par David "Anakron" Ayral). Je sais qu'elle n'est pas un dixième aussi réussie et que ce n'est qu'une pâle copie, mais ça m'aura permis de tester le duro, et de faire quelque chose rapidement vu les contraintes de la pâte (environ, hmm... 4 heures?).

And the "corbette", inspired from Sebastien Labro (sculpting) and David "Anakron" Ayral (painting) diorama "la clef des champs". It's far from the original mini, mine is not that good, but it was the first time I tried duro, and it was sculpted quickly (in about 4 hours maybe, in July). 

Horus (32mm) [WIP 2]

Voilà, petite avancée et presque fin de mon pseudo-Horus, il reste les détails embêtants (mains, pieds...) et à peaufiner le reste.

Some news of my Horus-alike-guy, I still have to do all the boring details (hands, foot) and to refine everything.



 


 
 

Homme-oiseau, Horus, whatever... (32mm) [WIP]

Je profites de 2 jours de repos pour vous montrer une nouvelle figurine en cours, pour laquelle j'ai du mal à faire des photos qui rendent bien (finalement, des photos, même pour de la simple lecture de sculpture, c'est compliqué).

Je n'ai pas de projet particulier pour la suite, et ce serait bien que j'en trouve finalement un, vu que ça commence à prendre forme (environ 3 heures dessus, peut-être 4).
Diverses possibilités auxquelles j'ai pensé tout de même:
1) continuer sur le principe d'homme-oiseau, en ajoutant des plumes par-ci par-là (sans pour autant en mettre partout, plutôt pour la queue, un peu entre les bras et le torse ... pour garder le côté hybride).
2) le transformer en Horus, avec une jupette et tout le bardas
3) avec un peu de boulot, voir beaucoup même, en faire un perso de Tzentch
    Donc, si vous avez une minute, n'hésitez pas à me donner votre avis pour savoir vers quelle solution tendre.

    Sinon, que dire dessus? Le visage est volontairement un peu disproportionné, mais pas du tout fini. Le torse et les jambes sont ébauchés, le dos est un peu plus avancé (voir pratiquement fini, mais les photos ne lui rendent pas justice, même si je n'irai pas jusque à dire qu'il est très réussi). Bref, une base pour pouvoir partir sur n'importe lequel des projets sans trop de soucis.

    I make use of 2 days without any work to show you my latest wip, but I have problems to take pictures of the mini, finally it's also hard to take "reading" pictures of a sculpture.
    I still don't know what I will do next with the mini, so I give you some choices, and you can vote for the one you want:
    1) continue it as an hybrid bird-men, with feathers under the arms, etc... but not on the whole body
    2) continue him as Horus, with a skirt and everything
    3) do a Tzentch sorcerer or something
      Also, the head is voluntarly big, and only the back is really advanced, but here is a good base to start one of the 3 projects, I can still do any of the three.
      So if you have time, feel free to tell me what you want ;)









      Et une petite chanson détente, d'un chanteur Taïwanais, pas forcément très connu, mais je suis tombé dessus un peu par hasard et j'ai bien aimé. (Après, ayant vécu en Chine, ça me parle peut-être plus, et vous pouvez très bien trouver ça étrange.) Enfin, ça ne coûte rien de partager.
      And finally a light song from a Taiwanese singer that I found on Youtube. (Maybe you'll find it strange, but as I lived in China for some time it reminds me this time and what he says is true.)

       

      Humanoïde guerrier (32mm)

      J'ai finalement réussi à trouver un peu de temps pour le finir, très laborieusement certes, mais il est fini. Ce n'est pas avec lui que je renoncerai à mon habitude de bâcler sur la fin... notamment les mains. Bien que le visage ne soit pas une franche réussite, et que je n'arrive pas à faire un visage "commun" comme on en trouve généralement en 32mm, avec des volumes simplifiés et justes.
      Enfin, c'est en sculptant... qu'on devient sculpteur, ou pas.

      Sinon, il s'est largement éloigné du modèle initial, avec beaucoup de simplifications (pas d'armes dans le dos parce que c'est la partie que je trouve la moins raté, ça aurait été dommage de tout cacher...), pas de masque, ceinture courte...

      I finally found some time to finish the mini, it was laborious but eventually finish. I still have this habit of wanted to hard to finish the mini, so, all the things I do in the end are worse than what I do in the beginning, in this case, especially the hands are bad, the face isn't so great too.
      But practise makes perfect, isn't it? I still have some hope...

      And it's finally really far from the original drawing, it's more a shaolin-monk-a-like now, and I didn't wanted to hide his back because of weapons.





      Humanoïde guerrier (32mm) [WIP 2]

      Hoplà, la suite qui arrive vraiment très lentement faute de temps. En fait, j'ai seulement repris les muscles du dos, et les abdos, en rajoutant de la masse graisseuse, et quelques détails par-ci par-là, le gros reste à faire: dernier bras, mains et visages, lacets...

      A little udpate, I mostly worked on his back, but I don't have much time these days, so it's really slow... I hope I can quickly finish him, to start something new. I still have an arm, all the hands, the head to sculpt... not the most funny things for sure. 



      Humanoïde guerrier (32mm) [WIP]

      Voilà une petite sculpture que je qualifierai de "détente", où je n'essaie rien de particulier, j'avais juste envie de faire un guerrier, voir de travailler un peu la musculature des bras qui est aussi un de mes point noir. Je suis tombé sur un concept de Mr Goblin (visible ici) dont je me suis très largement inspiré (petits changements au niveau du pantalon et ajout de guêtres), je pense d'ailleurs prendre contact avec lui pour lui envoyer la figurine finie en guise de "remerciement".
      Tout est plus ou moins en cours, à différents stades d'avancement. Je galère un peu sur le pantalon, surtout au niveau de la jambe gauche. Ses jambes me semblent d'ailleurs maintenant un peu courte, je n'avais pas assez prévu que son torse serait si long.

      From now on, I'll also translate the articles into english, for the non french-reading readers of the blog. So this is a little sculpture where I don't try anything special, I just wanted to sculpt a warrior, and as the sculpture of the arms is one of my weakness, this was a great chance to work on it. It's inspired from Mr Goblin four-armed warrior (who you can see here), with some little changes on the pant and the add of the leggings. I may contact him to send him the finished model as a thanks gift.
      Everything is in progress, I have some problems on the pant - espcially with the left leg -. Moreover, his legs now seem a little small to me, I didn't thought his torso will be so long.








      A bientôt j'espère pour la suite! Du boulot en perspective, 2 paires de mains, une tête, tout finir...

      Triton (35mm)


      Suite et fin du triton.
      Il me semble que j’ai beaucoup perdu du mouvement initial à cause de l’ajout des bras et de la tête, dont les positions ne sont sans doute pas optimales. Par contre, j’aime bien la face gauche de son visage, petit progrès par rapport au précédent (bien que, gros problème, la symétrie ne soit pas au rendez-vous). Les mains palmées ne sont pas très lisibles non plus.
      Donc, comme d’habitude, petite baisse de régime pour la finir, et il faudra vite y remédier.







      Enjoy! (ou non...)

      Triton (35mm) [WIP]

      Un peu de nouveau, malgré le peu de temps libre ces jours-ci.
      C'est donc une (ou un) sirène, à la même échelle que l'homme-lézard, environ du 35mm donc.

      La pièce est assez délicate à prendre en photo vu la position tarabiscoté, mais c'est à mon avis utile pour bien travailler la dynamique et les interactions, étirements des muscles.

      Après l'ajout des bras, il essaiera de se libérer de ses chaînes, qui seront recouverte d'algue pour cacher l'armature.








      Voilà pour aujourd'hui, des avis?
      Merci.